Realeza

De Tradiciones, Halloween… Y Ese “Vestido”…

De Tradiciones
Recuerdo que en la escuela primaria se conmemoraba el Día de la Tradición, celebrando el nacimiento de José Hernández, autor del Martín Fierro. No era feriado y se hacía algún pequeño acto escolar pero para los alumnos solamente y algún que otro padre que venía pero no era ese gran despliegue actoral que se hacía para el 25 de Mayo o 9 de Julio. En 5to grado leímos el Martín Fierro por primera vez y cada uno tenía que llevar su libro y nos tocaba leer a cada uno una estrofa o dos. Siempre fui ávida lectora pero el Martín Fierro para mí era chino básico: lleno de palabras que no entendía y si querías saber qué significaba, le preguntábamos a mami, que se crió en el campo y la tenía re clara!
De Halloween
Esta “celebración” extranjera comenzó a verse en Argentina en los ’90, me parece. Tal vez en otros ambientes de colegios bilingües ya se celebraba, pero al barrio llegó cuando ya era grande. Creo que nunca vi alumnos tan felices como cuando tenían que celebrar Halloween. Primer día de clases y me preguntaban: “Miss, vamos a festejar Halloween este año también?”. Yo solía alquilar un pequeño salón de fiestas que había cerca y organizaba juegos y los chicos venían disfrazados y con algo para comer o tomar. También durante la semana previa preparábamos decoraciones para el salón: monstruos, caretas, esqueletos… La pasábamos genial, me acuerdo de sus caritas y de lo contentos que se iban!
Ese “Vestido”
Para cualquier celebración de un evento importante en una familia (bautismo, bris, bar / bat mitzvah, confirmación, casamiento y otras muchas) he notado siempre que no importa la clase social o el poder económico, la gente se junta a pasarla bien y a festejar con alegría dicho acontecimiento. Todos colaboran con algo (comida, bebida, dinero, buena onda) y una forma de demostrarle a los protagonistas es asistiendo y vistiendo lo mejor que tenés o que pudiste comprar. Me imagino si sos el padre o madre de tu bebé que vas a bautizar o a hacerlo protagonista de un ritual, no vas a asistir con un pantalón sucio o una camisa manchada: por tu hijo, porque lo amás y porque te importa, vas a tratar de vestirte lo mejor posible y lo mismo harás con tu hijo. Tal vez no tengas plata para comprarte ropa pero a tu hijo seguro le harás estrenar algo o te valdrás de los medios para tenerlo lo más lindo posible, aunque sea con ropa prestada.
Todos tenemos tradiciones y costumbres y a veces un vestido es usado por más de un integrante de una familia por lo mucho que significa y estoy segura de que muchas chicas usaron el vestido de novia de la abuela o de la madre o el vestido de comunión de una nena lo usaron varias primas.
El diseño de dicho vestido o traje representa la historia familiar de la que sus integrantes seguramente estarán orgullosos y para ojos de los de afuera puede parecer una ridiculez o algo sumamente excéntrico.
El que mira de afuera tiene todo el derecho de dar su opinión. Pero cómo reaccionarían si otro de afuera también criticara sus tradiciones y costumbres?
Está mal que se le dé cabida a la música extranjerizante del imperio. Pero qué orgullo que se baile tango en Japón, USA e Inglaterra.
Está mal que se festeje Halloween, disfracemos a los niños de gauchitos y chinitas. Pero los chicos a lo mejor se quieren disfrazar de los personajes de Toy Story.
Los hombres escoceses usan falda con los colores y tramados típicos de su clan y así asisten a casamientos, funerales y alguna otra festividad. Yo no he visto nunca a nadie vestirse de gaucho para un casamiento y no digo que no suceda. Estoy segura de que muchos se han casado con trajes típicos. Y con qué orgullo los habrán portado!
No busquemos roces donde no los debe de haber. Hay que relajarse. Te gusta Halloween? No te gusta Halloween? Te parecen ridículas algunas vestimentas? Calma. Cada pueblo tiene su tradición pero eso no quiere decir que si no te gusta, que sea una ridiculez. 
Lo importante es incluir, no excluir. Y en un mundo tan globalizado ya es medio ilógico mofarse de las diferentes costumbres. Cada vez estamos más cerca unos con otros y aceptarnos es un buen puntapié inicial para lograr el entendimiento entre pueblos. No es tan utópico ni imposible.
En todas partes del mundo y en todas las culturas, qué padres no quieren celebrar a su hijo?

Diana, La Película

En inglés hay un adjetivo por demás gráfico (como muchos adjetivos en este idioma) y que para ser traducido al español requiere de mucha explicación (como casi siempre pasa cuando traducís un adjetivo del inglés al español). La palabra en cuestión es toe-curling.
Toe es un sustantivo que significa “dedo del pie” y curl es un verbo que significa (entre otras cosas) “enroscarse”. Bueno, entonces vos ahora te imaginás esa acción, cuando uno, de alguna forma, enrosca los dedos del pie? Generalmente es cuando algo te incomoda o te da como vergüenza ajena. Lo hemos hecho sin darnos cuenta tal vez. 
De lo que se decanta que cuando vos decís que algo es toe-curling, es algo que te provoca esa incomodidad, esa vergüencita. Y no sé por qué pero cada vez que veía pasar un colectivo con el póster de que en poco tiempo se iba a estrenar la película de Princess Diana, yo sentía como si mis dedos del pie se enroscaran.
Es que me imaginaba que la peli iba a ser más para el público americano que el británico y que, por lo tanto, iba a ser poco objetiva.
La imagen de Diana es muy venerada en muchos países, incluso en Argentina, donde se la ve como una mártir, una-pobre-piba-que-fue-tirada-a-los-leones-de-la-realeza desde muy joven y se casó con ese tarado de Charles-que-tiene-esas-orejas-horribles y la reina-que-es-una-vieja-fea-y-bruja y la Camila-que-también-es-vieja-fea-y-bruja. Qué malos eran todos!
Y qué linda era Diana!
Ciertamente, es la imagen que se tiene de ella en toda Latinoamérica y en EEUU. Lo comprobé, por ejemplo, en enero de 1998 cuando estuve en México como un mes y todas las semanas casi todas las revistas tenían de portada a Lady Di y se vendían pósters por todos lados. (Diana había muerto en el accidente en agosto de 1997).
Lo comprobé en EEUU el año pasado y este y los otros que fui por las tapas de algunos tabloides sensacionalistas que tienen unos títulos tre-men-dos!

Sí, son totalmente toe-curling!
Es, en realidad, la imagen que ella proyectaba y que acá, después de tantos años que han pasado desde su muerte, se está empezando a diluir. Viviendo acá, en este contexto, comprendés muchas cosas, conocés otras y te das cuenta de que tal vez todo no era como te lo presentaban antes o te lo presentan allá. 
Acá salen otros artículos que en otros países no aparecen porque no son del interés general así que te enterás de otras historias. Y conocés el otro lado de muchas caras conocidas.
Pero es como todo, hasta dónde uno sabe qué es lo cierto y qué es pescado podrido? Supongo que lo mejor es encontrar un equilibrio y aceptar que de uno y otro lado hubo cosas buenas y malas, personajes buenos y malos o tal vez nadie era del todo bueno o del todo malo! Hay que saber leer entrelíneas y sacar tus conclusiones de acuerdo a tu forma de ver y pensar. 
De todas formas, fui a ver la película porque quería sacarme las ganas, quería saciar mi curiosidad y no sé cómo hice pero aguanté no leer ninguna crítica.
Y aquí te doy mi parecer.
La película fue dirigida por Oliver Hirschbiegel, dato con el que se viene machacando desde el primer día de filmación. Es que Hirschbiegel fue quien dirigió Downfall (La Caída), la película sobre los últimos días de Hitler y que estuvo bien hecha por cierto, aunque tuvo su cuota polémica.
No vi, sin embargo en Diana, algo que me llamara la atención, algún toque personal u original de parte del director porque hay muchos lugares comunes y desde la primera escena ya sabés cómo va a ser el final de la película.
Pero no me refiero a “Qué obvio, cómo no vas a saber cómo termina si sabés que Diana murió!” No, me refiero a la forma en que desde el mismo comienzo ya tenés idea de cómo se estructurará la película y entonces… bueno, la mirás.
El film abarca los dos últimos años de Diana por lo que si vos esperás una película Araceli, donde se te muestra cómo se crió y etc., pues no encontrarás nada de eso. Simplemente vas a escuchar diálogos banales donde los mismos personajes recitan de qué forma fueron sus vidas y qué carencias afectivas tuvieron para que el espectador se entere.
Todo el tiempo sentís que Naomi Watts la está imitando, no te creés que es Lady Di.
En la escena que tiene que ver con el famoso reportaje con Martin Bashir donde ella lanza la frase “Éramos tres en ese matrimonio” (refiriéndose a Camila), Naomi no logra la mirada cabizbaja que tenía Diana y qué tan bien le rindió para que todo el mundo le creyera.

No le sale!

Al final, a quien se termina pareciendo más es a Liz Hurley cuando se pone una peluca castaña para salir a la calle y pasar desapercibida!

Es igual!

Algunas escenas son, creo yo, meras especulaciones de cómo pudo haber sido algún acontecimiento y traté de tomarlo como que estaba viendo una película romántica más. 

Bueno, igual de romanticismo no tiene mucho!
No hay química en esta pareja cinematográfica! 
Tampoco se muestra nada de su relación con los príncipes.
Es todo “bla bla”, “los veo cada 5 semanas”, “quiero verlos más seguido”, etc.
Lo que es rescatable de la película, a mi entender es que te muestra el detrás de escena, entonces ves que una pose determinada en una foto es un mensaje muy poderoso.

Por ejemplo, esta foto.

Que fue recreada así.

Te transmite muchos mensajes esperanzadores pero lo que se te muestra es la cantidad de fotógrafos que había sacando esa foto y que de natural tenía muy poco.

Y ni hablar cuando te muestran que Diana llamaba a un fotógrafo en particular para darle exclusivas! O arreglaba con él qué foto se publicaba y cuál no!

Aunque en dos o tres escenas muestran que Diana genuinamente se acercaba a las personas con cierto interés y calidez.

Pero, oh, siempre había fotógrafos alrededor!

En fin, es una película que no sé si dejará conformes a quienes admiran a Diana y la tienen como un ejemplo humanitario. Los que creen que todo fue un complot y que todos son malos y ella buena, se van a quedar con ganas de ver algo que justifique su punto de vista. Los que queremos ver algo objetivo y con cierto rigor histórico, nos vamos re calientes porque es cualquier cosa menos eso!

En conclusión, creo que es una película que se queda a mitad de camino para el gusto e interés que pueda tener cualquiera; que no exploró bien ningún acontecimiento y realmente, me molestó y cansó que fuera un compendio tipo rompecabezas de pequeñas escenas de casi 2 minutos editadas y “pegadas” linealmente para contar una historia.
 

Sí, mejor corramos a verla en DVD, no vale la pena programar una salida al cine.

Y cuál es tu opinión acerca de Diana? La película o la persona, vos elegís, me gustaría saberlo!

It’s A Boy!

Es un varón! Nena o varón, qué importa pero cuántos de nosotros estábamos SEGUROS de que iba a ser una nena!!! 
Nació en el día más caluroso del año hasta ahora y acá estoy, con los pies hinchados y doloridos de haber caminado tanto de aquí para allá pero contenta de haber podido experimentar un poquito de historia, ese placer que te da saber que estabas AHÍ. 
Bueno, qué se yo, a mí me gustó y quise aprovechar estar paseando para hacerme una escapada.
Les cuento?
Hoy tuve el cumpleaños de un amigo y fuimos a almorzar a un pub y como le preparé una torta de cumpleaños, decidimos luego ir con su tía a la casa de ella y cantarle ahí el Happy Birthday mientras tomábamos té y comíamos la torta.
Cuando se hicieron las 6pm, pusimos la BBC Radio para escuchar las noticias y escuchamos que todavía Kate no había tenido su bebé y la radio ponía las grabaciones de las noticias de cuando nació Charles y cuando nació William. Estuvo muy interesante porque contaban también las noticias más importantes de ese día.
Ya hora de volver a casa y mi amigo también se tenía que ir y se me ocurrió por qué no darme una vuelta por Paddington para acercarme al hospital y pispear algo.
Le pedí a mi amigo si me podía acercar a la estación de subte más próxima, me bajé y me tomé el tren y el subte y salí de la estación.
Obviamente, miré el mapa local, miré el mapa de la zona en Google Maps y vos te creés que yo me podía ubicar? Obvio que no. 
Maldiciéndome a mí misma por mi incapacidad total de leer mapas, comencé a andar y me crucé con dos policías y les pregunté para qué lado estaba el Lindo Wing del hospital, me dijeron para dónde ir y que enseguida me daría cuenta por los papparazzi.
Sin embargo, lo primero que vi fueron la CANTIDAD de motos de los papparazzi, claro.
Me iba acercando y veía los cables de las cámaras.
Seguí caminando y ahí nomás empecé a ver la gente.
Los periodistas.
De muchos lados del mundo. La de azul era española.
La gente fanática.
Este señor no sé las veces que apareció en la tele en la semana!
Hace rato que está acampando, acá.
Esta señora estaba segura de que era una nena!
La calle no se había cortado y había la cantidad correcta de policías y muy corteses controlaban todo aunque no tenían que hacer mucho: la gente estaba tranquila, había mucha gente sacando fotos y paseando y mirando pero nadie gritaba.
Algunos policías.
El frente. Lindo Wing.
El tráfico no se cortó.
Estuve entonces viendo esto y aquello y vi la hora y eran las 8.25pm. Decidí volver a casa porque con el olfato periodístico que me caracteriza pensé:
“No creo que haya nacido todavía porque si no, lo hubiesen anunciado enseguida y no creo que hayan especulado con dar la buena nueva para las noticias de las 8.30. No, no, no. Mejor me voy.”
Comencé mi vuelta y se hicieron las 8.30 cuando estaba por entrar a la estación y veo tres periodistas corriendo como locos en dirección al hospital. Lo llamé a Ale y le pedí que pusiera la BBC y, sí, amigos, ahí estaba la noticia de que había nacido un bebé varón a las 4.24pm.
Ah, no! Volví al lugar y se podía escuchar a la gente contenta, celebrando, los periodistas filmando, estuvo buenísimo!
Me quedé unos 5 minutos más y sí, ya con la primicia del nacimiento cortesía de mi marido, me volví a casa y acá me tenés, contándote y mostrándote qué lindo terminó el día de hoy!
La llegada de un bebé es siempre una buena noticia, sea un bebé futuro monarca o el bebé de tu vecina o mejor amiga o tu hermana, no es verdad?
Tal vez para el resto del mundo esta sea una noticia que tenga que ver con lo celebrity  y la fama y no sea muy importante pero para un país monárquico y parlamentario, es la confirmación de su identidad y tradición como pueblo y como tal, son conceptos dignos de ser respetados, como respetamos nuestra propia identidad y tradición como pueblo y como nos gusta que sean respetados.
 
Aquí una filmación del festejo de este grupito.

El Restaurant Más Antiguo De Londres

“Here’s an idea. Let’s er, let’s have lunch tomorrow at Rules.”
(Downton Abbey, Episode 7, Season 3)

La semana pasada fue el cumpleaños de Ale y se me ocurrió que fuéramos a cenar a un restaurant por la zona de Covent Garden llamado Rules. Rules es considerado el restaurant más antiguo de Londres, fundado en 1798.
Fue fundado por Thomas Rules y ofrece típicos platos británicos y en julio y agosto suele cambiar el menú para ofrecer aves de caza o jabalí u otros animales salvajes como conejo, liebre, perdiz, patos, etc., que cazan en Lartington Estate, una hacienda que pertenece a la firma.
El restaurant es bellísimo por donde mires, muy clásico, no hay cómo negarlo. Es prolijo, es limpio, es regal, es muy British! 
Tuve la oportunidad de pasearlo bien y visitarlo dos veces para sacarle muchas fotos.
Sucedió que después de la cena, lo recorrimos con Ale y saqué fotos pero me enteré de que había unos espacios privados que se alquilan para algunas cenas o eventos especiales y uno puede pedir verlos. Esa noche justo estaban ocupados pero me dijeron que podía volver al otro día a la mañana y eso hice, volví con Pity y sacamos más fotos, por eso verán algunas que son de noche y otras de día.
Teníamos reserva para las 8pm y llegamos puntuales!
En la puerta está el doorman que te abre la puerta del restaurant o la del taxi. 

La recepción. Está el atril donde te recibe el maître d’ . Miles de detalles: almohadones, relojes, cuadros…

Nos dieron un lugar muy cómodo, de donde teníamos una muy buena vista del restaurant por dentro.

Nuestra mesa, la de la esquina. La foto la saqué al otro día cuando volví.

Nuestra mesa cuando nos sentamos. Me encantó el salero!!

Esta foto la saqué desde mi asiento.

Tomamos el menú y pedimos.

Una entrada para compartir: Guinea Fowl Caesar Salad.

Caesar Salad con gallina de Guinea. Estaba bien.

De plato principal, Ale pidió sirloin steak que venía acompañado con papas fritas y salsa Béarnaise y yo quise algo bien británico, así que pedí steak and kidney pie. Me dejaron una jarrita con gravy pero ni loca humedezco con salsa ese pastel!

Una “especie” de bife de chorizo para Ale y para mí, un pastel de carne y riñones. Riquísimo.

En general, me pareció bastante standard la comida, nada que haga que Rules sea considerado un gran restaurant por el sabor de lo que sirve. Creo que el atractivo mayor es el restaurant en sí y tal vez en julio y en agosto sí sea original. Pero no da como para volver por los platos.
Eso sí, las porciones me parecieron bien porque no quedamos así como inconscientes de llenos. Porque hoy en día las porciones suelen ser bastante generosas y aquí fueron la medida justa. Es que usualmente, si yo pido una entrada, después no me queda casi lugar para el plato principal y ni hablar del postre!
Por suerte nos quedó lugar para lo dulce y menos mal, porque fue lo más rico!
Yo pedí merengue con una crema de mascarpone y lemongrass y frambuesas.

Pavlova with raspberries with mascarpone & lemongrass.

Ale pidió una tarteleta de masa filo con relleno de mousse de chocolate blanco y decorada con arándanos.

White chocolate & blueberry filo tart with blueberry coulis.

Cuando terminamos de cenar, comencé entonces a recorrer el restaurant y saqué fotos de algunos rincones.

Se ven algunos comensales todavía.

Estas eran las mesas a nuestro lado y ya se habían vaciado.

Estos tragaluz sobrevivieron los bombardeos alemanes de la Segunda Guerra.
Adoré este espejo giganteeee!

 
Adoré esta caramelera!

Este otro sector es precioso, lástima que la foto me salió tan movida!
 Otro sector…
Al otro día cuando volví con Pity, a eso de las 11.30 am, nos atendió un señor amabilísimo, educado, divino, que, claro, creyó que estábamos ahí para visitar los Private Rooms para alquilarlos para un evento… Yo hice de cuenta que sí y así nos hizo un tour personalizado por el lugar, nos dejó sacar fotos, nos contó historias…
Pasen conmigo…
El private room más grande se llama The Graham Greene, en honor al escritor que, a pesar de vivir en Francia, volvía a Londres a festejar su cumpleaños en Rules.
 Capacidad para hasta 16 personas.

El otro private room es más pequeño y se llama The John Betjeman, en honor al poeta que tanto abogó por la conservación de edificios históricos en Londres. Él lideró una campaña para salvar Rules cuando se lo quiso demoler para extender unas calles, allá por el año 1971.

Es para hasta 10 personas.

Estos sectores están en el segundo piso.

Y en el primero se encuentra The Cocktail Bar.

Está buenísmo!

La chimenea.

Imágenes de Lartington Estate.

Y ahí en un costadito, casi escondido, se encuentra una mesita que solía ocupar Edward VII, el hijo de Queen Victoria cuando todavía era príncipe y un gran playboy

Ahí se ve el retrato de su amante.

Al lado está esta otra mesa.

Parece ser que se encontraba con su amante aquí y entraba y salía por una puerta que hoy en día no está pero está pintada.

 
Para dar una idea.
La puerta exterior por donde entraba el príncipe está pegada a la principal y actualmente por ahí entran los proveedores del restaurant.

Arriba se puede ver decoración que se encontraba en el Savoy antiguamente y cuando se  cerró, se colocó en Rules.

Bajamos a la planta baja, que es donde está el restaurant y nuestro guía nos mostró la mesa donde se filmó esa escena en Downton Abbey, donde Edith se encuentra con su editor.

Aquí fue.

Nos contó que filmaron la escena desde las 5 am hasta las 11 am y que todo el equipo fue muy profesional y dejaron todo tal cual lo encontraron.

 
Sacamos algunas otras fotos…

 
Esta no me gustó nada! 

Es una obra pintada por John Springs y muestra a una Thatcher triunfante después de la Guerra de Malvinas. Pero bueh, le saqué una foto igual. No está ahí para ofenderme a mí así que tampoco me lo voy a tomar tan personal!
Nuestro paseo había llegado a su fin y agradecimos mucho al señor su tiempo y deferencia para con nosotras y muy gentil nos dio una monona carpeta con información del lugar, menúes, precios y demás.

La carpeta.

Lo que me maravilló de este lugar fue, obviamente, cómo es, su historia y cómo una persona quien representa este negocio se tomó todo el tiempo del mundo para pasearnos, esperarnos a que sacáramos fotos… Jamás nos apuró con esto o aquello y me ha dejado una muy buena impresión del restaurant.
Les recomiendo que se acerquen a eso de las 11am si quisieran visitarlo, está muy cerca de Covent Garden. Afuera hay un cartel que dicen que ellos muestran el lugar a interesados en conocerlo, así que no se lo pierdan si se van a dar una vuelta por la zona!

Ceremonia De Apertura De Los Juegos Olímpicos Explicada

And did those feet in ancient time,
Walk upon England’s mountains green?
And was the holy Lamb of God,
On England’s pleasant pastures seen?
(Jerusalem – William Blake)

Oh…

Me he quedado sin palabras para poder describir lo que me hizo sentir la apertura de los Juegos Olímpicos… Ha sido una prueba a las emociones, algo inolvidable por un tiempo, una ceremonia que corona todas las otras ceremonias que han acontecido este año en esta maravillosa ciudad.

Como la gran mayoría del planeta, hemos visto todo por la tele, en nuestro caso, acompañados con Sergio con quien compartimos una picada.

Pero sin más, paso a explicar con fotos (si es que les interesa) de qué se trató la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos Londres 2012.

Comenzamos?

La ceremonia fue dirigida y concebida por Danny Boyle, director de cine que ha dirigido Trainspotting y Slumdog Millionaire, entre otras. El título de apertura fue Isle of Wonder.

Se ven las primeras imágenes de una Gran Bretaña rural, una imagen idealizada que por siempre han tenido los británicos de su país, ese Rural Britain que todos añoran.

Lo que domina la escena es una colina con un árbol. Representa Glastonbury Tor, una colina que tiene una torre en la cima y muchos creen que se trata de Ávalon, del Rey Arturo.

Presentan a Braddley Wiggings, reciente campeón del Tour de France, primera vez que un británico gana esa competencia y hace sonar una campana hecha especialmente para esta ceremonia.

Se escucha el himno And In Those Feet In Ancient Time, un poema de William Blake donde se imagina que Jesús ha caminado por Inglaterra y, a consecuencia, se la toma como una nueva Jerusalén, como una metáfora del Paraíso, por eso al poema se lo conoce con el nombre de Jerusalem.

En este poema se encuentra la frase Chariot Of Fire, Carroza de Fuego. Hoy en día se canta mayormente cuando uno se reúne a cantar villancicos.

Se muestra que la gente ya en esa época jugaba al cricket.

A continuación se muestran coros de niños cantando canciones tradicionales en Irlanda del Norte, Escocia y Gales.

Se comienza a entrever los primeros indicios de evolución mediante los carruajes que van llegando.

Y luego aparece Islambard Kingdom Brunel, un ingeniero celebrado por sus obras, quien está muy presente ya que todavía muchas de sus obras son muy importantes en nuestro barrio.

Interpretado por Kenneth Brannagh, recita parte de un monólogo de Caliban, personaje de La Tempestad, de Shakespeare.

Parte de lo que dice es que no hay que asustarse, que la isla está llena de ruidos y sonidos, (“Be not afeard”), que a veces se escuchan voces y que las nubes se abrirán y mostrarán riquezas.

Marcando la importancia del momento histórico que están por presentar, se escuchan los tambores golpeados por los percusionistas liderados por Dame Evelyn Glennie, sorda desde los 11 años.

Al mismo tiempo se levanta el árbol desde donde salen los trabajadores de minas principalmente, pero trabajadores en general y esto marca el comienzo de la Revolución Industrial, que se generó aquí.

Me causó mucha impresión ver a los actores aparecer así y no sé si notaron, pero todos, todo el tiempo estaban interpretando su personaje, todos concentrados, nadie distraído.

Comienzan a desmantelar la escena campestre para dejar en evidencia el nuevo paisaje industrial, surcado por esas 7 chimeneas gigantes que comienzan a levantarse.

Los locutores describían a esta escena como Pandemonium, un término acuñado por Milton en su poema Paradise Lost.

Se pueden ver a las suffragettes, un movimiento organizado por mujeres que pedían por el derecho a votar, muchas de las cuales dieron su vida por ello y muchos descendientes de ellas habían sido invitados a la ceremonia.

Hubo luego una pausa donde se mostró un plano de amapolas con imágenes de soldados vistiendo uniformes de la Primera Guerra Mundial.

Enseguida hubo primeros planos para el gran cambio social y cultural que se dio a partir de los ’60…

… mostrando gente vestida como The Beatles y su Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band

.. Y por atrás se veían barcos que llegaban con inmigrantes, mayormente de Jamaica y un primerísimo plano también a los Chelsea Pensioners, veteranos de diferentes guerras y a los Pearly Kings And Queens, la otra familia real como se conoce a estos representantes de la clase obrera, que gustan decorar sus prendas con botones blancos.

 Chelsea Pensioners.

 Pearly Kings and Queens.

Mientras tanto se veían trabajadores forjando aros con hierro fundido que luego se fueron alzando por los aires y se entrelazaron para formar los 5 anillos olímpicos al mismo tiempo que bajan las chimeneas.

Los locutores contaban que ellos podían escuchar los ruidos estrenduosos y también sentir el olor de todo aquello que acontecía, haciendo su experiencia más vívida.

Y yo que pensé que con esto ya estaba… Me parecía poco…

Cuando comenzó un mini film titulado Happy and Glorious!

Juro, juro, que creía que la Reina no iba  a aparecer o que iba a ser un doble, pero no, ahí estaba ella con un muy seguro “Good evening, Mr Bond”, todo filmado en una toma, según han contado los realizadores.

James Bond y la Reina! Y los corgis! Qué perros más feos!

Qué les pareció la idea de que la Reina se lanzara desde el helicóptero? A mí me shockeó un poquito pero estoy segura que si se hizo así es porque ella estuvo de acuerdo y se habrán animado a sugerirlo porque la Reina tiene un 90% de imagen positiva. Sí, así como lo leés…

Un detalle no menor? Gran Bretaña ha sido anfitrión de los JJOO tres veces:

En 1908, con el rey King Edward VII, abuelo de la Reina.

En 1948, con el rey George VI, padre de la Reina.

En 2012, con ella!

Se izó luego la bandera, que fue llevada por representantes de la Armada Real, el Ejército Real y la Fuerza Aérea Real.

Y un coro de niños sordos cantó el himno nacional, God Save The Queen.

Comienza otra sección llamada Second To The Right and Straight On Till Morning, que son las indicaciones que le dio Peter Pan a Wendy para llegar a la Tierra Del Nunca Jamás.

Esta es la parte en que se encadena la rica literatura infantil británica con el Great Ormond Street Hospital (GOSH), EL hospital de niños, a quien el autor de Peter Pan legó las regalías de su cuento.

Y esto se presentó junto a las siglas NHS, que corresponden al National Health Service, el servicio nacional de salud de Gran Bretaña.

Niños y enfermeras (muchas eran enfermeras de verdad) comenzaron a bailar hasta que  los niños se fueron a dormir.

Apareció J. K Rowling leyendo un párrafo de Peter Pan, describiendo Neverland.

Se escucha luego a Mike Oldfield que comenzó a tocar temas de Tubular Bells, lo que dio marco a la interpretación de los temores infantiles y fue allí que aparecieron Captain Cook, Lord Voldemort, Cruella DeVille, The Child Catcher y, si no me equivoco, también la Reina de Alicia En El País De Las Maravillas.

Por qué incluir el tema de los terrores nocturnos? Los locutores decían que tal vez sea porque a ningún niño le gusta estar internado.

Pero al rescate llegaron las Mary Poppins!

No fue hermoso!?

Y fueron ellas quienes pusieron a dormir a los niños y todo terminó con la aparición de un bebé gigante.

Quedaba algo más? Por supuesto!

Se presentó a la National Symphony Orchestra que haría un tributo a la industria cinematográfica británica interpretando el tema de la película Carrozas De Fuego.

“Uh, acá lloramos todos,” dije.

Y… no! Ver la cara de Rowan Atkinson interpretando a Mr Bean fue una gran sorpresa!

Después de este paso de comedia, muy acertado por cierto, brevemente se proyectó una famosa gaffe que está en la memoria colectiva, de cuando una noche de 1987 el pronosticador del tiempo dijo que había recibido una llamada de una señora preocupada que había escuchado que habría un huracán y él muy seguro de sí mismo dijo que esto no iba a suceder.

Y al otro día fue una catástrofe!

A partir de este momento, todo fue al presente. Se recreó un sábado a la noche cualquiera, adolescentes preparándose para ir a bailar y cómo a través de los celulares, se van comunicando.

Se muestra una típica casa de familia y no sé si notaron, pero la mamá es blanca y el papá es negro, algo muy común de ver por aquí y una forma de mostrar qué tan multicultural es Londres hoy en día.

Se bailan canciones de distintas décadas, se hacen coreografías, en el medio boy meets girl, ella pierde el celular, él lo encuentra…

Sobre la casa se proyectan imágenes de distintos íconos musicales mientras que en las tribunas, gracias a que los asistentes podían interactuar, se veían movimientos de vúmetros (esto me lo dijo Ale!).

La chica y el chico se encuentran mientras suena de fondo la canción del equipo de fútbol West Ham que es de la zona de donde está la sede de los JJOO y quienes “recibirán” este estadio como propio una vez que los juegos terminen.

Y cómo termina este homenaje a la era digital? Presentando a Sir Tim Berners Lee, el científico británico que inventó la www.

Todo listo para la antorcha. Se mostró todos los lugares que se recorrieron y que estaba en camino en una lancha comandada por David Beckham.

Luego se hizo un recordatorio a familiares de aquellos que ya no están, si no entendí mal, familiares de quienes estaban en el estadio.

Un sol muy amarillo y redondo fue el comienzo de una coreografía en silencio, tributo a las víctimas de los atentados del 7 de junio, aquellos que ocurrieron un día después que se confirmó que Londres sería la sede de los JJOO 2012.

Después se escuchó la canción Abide With Me, cantada por Emili Sandé y es una canción que se canta siempre en la final de Fútbol de FA Cup desde 1927.

Y lo que estaban esperando todos! Los deportistas de cada país!

Luciana Aymar, llevando la bandera. Como dijo la locutora, capitana del equipo de hockey apodado Las Lionesas (!!!)

Qué clase de geografía que fue esta parte! Google Maps sacó humo ese día!!!

Kiribati, Palau, Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, Tuvalu, Vanuatu…

Cuando ingresó el Team Great Britain se escuchó Heroes, de David Bowie. Toda una declaración, porque acá el mejor cumplido que le podés hacer a alguien es decirle “héroe” o “heroína”.

A muy pocos le gustó el tracksuit blanco con apliques dorados. Este equipo fue diseñado por la tienda Next. Stella McCartney fue la diseñadora oficial pero de la indumentaria.

Primer plano a la reina que estaba en otra, justo cuando entró el equipo!

Más música! Con los Arctic Monkeys, emblema de los grupos de música actual, para esta juventú que tiene de ídolos a cantantes que no saben cantar!

Menos mal que interpretaron sólo dos temas. Cuando interpretaban el último, Come Together, de John Lennon, por debajo del escenario salieron muchos chicos en bicicleta con alas blancas, simbolizando palomas de la paz. Linda idea.

Vino la parte en la que todos aprovechamos para ir al baño, la parte de los discursos. El primero por Sebastian Coe, Presidente del Comité Organizador de los JJOO Londres 2012 y el segundo discurso por Jacques Rogge, presidente del Comité Olímpico Internacional quien destacó que es la primera vez que TODOS los equipos que participan cuentan con mujeres atletas.

Inmediatamente después, la reina abrió oficialmente los JJOO.

Se prendieron unos hermosos fuegos artificiales alrededor del estadio!

Y se izó la bandera olímpica, llevada entre otros, por el Maestro Daniel Barenboim.

Se cantó el himno olímpico y luego una representante de los atletas, un representante de los entrenadores y un representante de los jurados, cada uno hizo un juramento sobre cómo se desempeñarían durante los JJOO.

Qué queda? Uh, la antorcha!

Se mostró a David Beckham que ayudaba a pasarle la antorcha a Sir Steve Redgrave, campeón de remo, que ha ganado 5 medallas de oro en forma consecutiva.

Sir Steve Redgrave entró al estadio y lo esperaban los 500 hombres y mujeres que construyeron el Parque Olímpico

Una vez adentro, le pasó la antorcha a un chico que corrió con otros 6.

Cada uno de estos chicos fueron elegidos por antiguos ganadores de medallas olímpicas, se abrazaron y dentrás de ellos se encontraban 260 ganadores británicos de medallas de oro, plata y bronce de todos los JJOO de verano e invierno desde 1948.

No sé si notaron que cada delegación tenía a alguien llevando una especie de vasija. Esa vasija era en realidad un receptáculo que se colocó en cada extremo de esas largas varillas que luego fueron encendidas y muy suavemente se levantaron hasta formar una sola antorcha gigante.

Algo muy original y tan alegórico. Todas las llamas, una llama.

Leí que cada país luego podrá llevarse este receptáculo.

Más fuegos artificiales.

La imagen de los anillos olímpicos desde el espacio, me pareció…

Y la joya de la corona viviente… Sir Paul McCartney! Lindo!

Algo más por agregar?

Claro que sí! Tu comentario! Me encantaría saber cómo lo viviste en tu país, con familia, con amigos y qué parte te gustó más!

(Fuente: Daily Mail, The Guardian, Wikipedia, Zimbio, etc.!)

Un Festejo Muy Especial

Ayer fue un día de festejo muy especial, se cumplían 60 años del reinado de Elizabeth II y tenemos fin de semana largo por estos lares, es feriado hasta el martes.

Una de las tantas celebraciones fue este desfile de diferentes barcos llamado Diamond Jubilee Pageant.

La empresa donde trabaja Ale organizó una reunión en la terraza del edificio para aquellos afortunados que ganaron un lugar en un sorteo. Son muchas las personas que trabajan allí y Ale por suerte ganó su lugar y el mío!

No se imaginan la semana pasada los días gloriosos de calor y sol a pleno que tuvimos. Desde el jueves todo empezó a desmejorar pero acá se le pone el pecho a las circunstancias, nada se suspende por lluvia y se sale igual! Menos mal que no me compré un vestido de verano como tenía pensado! Tuve que recurrir a las botas, a las medibachas abrigadas, al piloto… Pero con alegría!

Viajar se viajó como un día normal aunque era raro ver tanta gente en el distrito financiero, un día domingo, sobre todo, ver niños por la zona resultaba extraño!

 
En el subte encontramos caras familiares… 😀
Cuánta gente por todos lados!

Entramos al edificio, nos preguntaron el nombre, nos dieron una pulserita a cada uno y una bandera y fuimos para la terraza.

Lo primero que vimos fue una parrilla.

 
Bien.

 La decoración muy linda pero no invitaba a sentarse a chupar frío.

 Había muy buena vista.

Y mucha seguridad pero para nada intrusa.

Fuimos para adentro, había una especie de quincho y ahí había juegos y animadores para niños además del menú que te podías servir vos mismo.

 Una animadora y más allá una que le pintaba las caritas a los niños.

Tenía hambre y dije que hoy me iba a comer un permitido. Y fui muy permisiva…

 Mini fish and chips y mini pollo rebozado que no se ve.

Y ya era hora de que nos amucháramos para ver pasar los barcos.

Sacamos tantas fotos! Y también filmamos! Les muestro algunas de esta experiencia maravillosa, para mí es algo difícil de explicar ver tantos barcos y botes en el río, verlo tan lleno de vida… Y eso que es un río muy transitado pero creo que lo hermoso fue la alegría que se vivía, los colores y escuchar cómo vivaba la gente cuando pasaban los barcos.

Gente mirando desde los balcones!

Primero pasó este barco que tocaban campanadas.

 Campanas hechas especialmente.

 Detalle.

 Me quedé sin aliento cuando vi todo lo que seguía detrás!

 Más cerca!

 Este barco es el Gloriana.

 Detalle.

 Acá iba una banda tocando en vivo.

 Más barcos lindos.

 Acá se acercaban los barcos que representaban cada país del Commonwealth.

 Se ven las banderas de cada país.

Y ahí se acercaba el Royal Barge, el barco que traía a toda la familia real.

Bien escoltado, por cierto.

Ahí viene…

Todo entero.

Detalle. Proa? Popa? Nunca sé…

Menos mal que mi cámara tiene buen zoom. Si clickean la foto de abajo, van a ver al detalle.

La reina, Philip, Charles y Camila.

Después de este barco pasaron muchos más, con bandas de música, los catamaranes y barcos cruceros que pasean turistas, etc., pero esto que yo pongo aquí resumido es sólo una pequeñísima parte de lo que se vio.

 Otro barco bonito.

Para nuestra sorpresa, cuando terminaron de pasar los barcos más importantes, empezó a llover con todo así que nos fuimos todos para adentro, menos mal que ya habíamos sacado las fotos!

 Adentro.

 Afuera.

Algunos prefirieron quedarse afuera igual pero con Ale vimos que ya la cosa no daba para más, la gente se quedaba para tomar, más que nada, así que decidimos volver a casa y terminar este día único descansando de frío y la lluvia.

A la vuelta le saqué fotos a la gente.

Si quieren ver más fotos súper profesionales y gigantes, pueden hacer click acá.

Les gustó?Acá les dejo un videíto que filmé, son unos pocos segundos pero se ven muy bien algunos barcos.

Contexto

Cuando vivía en Argentina mientras fui chica e incluso cuando ya era grande y profesora de inglés, tenía una visión muy republicana de la monarquía británica: unos individuos muy poco agraciados físicamente (salvo Diana, por supuesto) y una reina malvada que usaba sombreros ridículos.

Una de las cosas que aprendés con el tiempo y la experiencia es que no podés juzgar a las personas de acuerdo a tu historia personal y de acuerdo a tus principios. Imaginate querer juzgar a un pueblo entero.

Eso es lo que aprendés viviendo en otro país o simplemente viajando. Aprendés a respetar al otro, tratás de entenderlo y de entender su contexto. Entonces ves cosas cotidianas que no llegan a los noticieros de tu país.

Y vos acá ves otras cosas: Ves y leés sobre la monarquía desde muchas perspectivas y hay gente que no se lo pasa hablando de la reina y hay gente que es súper fanática y hay gente que se acuerda de la reina cuando hay algún acontecimiento y hay gente que no le va ni le viene.

La reina tendrá mala fama en muchos países (y es entendible que así lo sea) porque representa un pueblo que a lo largo de la historia de la humanidad se ha hecho odiar.

Pero si nos detenemos a meditar sobre lo que significa la reina, ves que es una mujer que representa al pueblo todo pero no al gobierno de turno: no puede dar opiniones personales ni políticas ni sobre ningún tema: hacerlo sería ponerse del lado de una porción de la población y ella representa a todo el país.

La reina es muy respetada, a pesar del 22% de la población que no está de acuerdo con la monarquía y ha sido una mujer que se dedicó por completo a hacer su trabajo que no es sólo firmar papeles y recibir flores: Por ejemplo, todas las semanas se reúne con el Primer Ministro quien la tiene al tanto de lo que sucede en el gobierno y ha vivido recluída desde que su papá fue coronado rey.

No ha tenido una educación formal pero fue preparada para el reinado. Por más que esté rodeada de lujos no puede darse otros que nosotros damos por descontado: de qué vale tener tantas joyas (que no le pertenecen en su totalidad) si no puede ir de shopping o caminar libremente por la calle.

Pero más allá de lo que cada uno pueda pensar sobre la monarquía o de esta reina en particular, por experiencia personal, habiendo vivido gran parte de mi vida en una república democrática como lo es Argentina y en una monarquía parlamentaria como la británica, no digo que un modelo es mejor que el otro: Cada uno es una genuina forma de expresión de la autodeterminación de un pueblo. 

Londres En Rojo, Azul Y Blanco

Desde el comienzo de este año se están celebrando los 60 años del reinado de Elizabeth II. La reina ha estado visitando varios lugares de Gran Bretaña, infatigable realmente a los 86 años.

Los festejos culminan este fin de semana que se extiende hasta el lunes próximo ya que este año ha sido agregado un feriado como medida excepcional a los 8 feriados que se tienen por año.

Londres se prepara con todo, hay muchas banderas y banderines por todos lados y para que tengas una idea, ayer estuve en el Westfield Stratford City Shopping Centre y casi todas las vidrieras son temáticas al Diamond Jubilee.

También están todos con el logo “A Summer To Remember” (Un Verano Para Recordar) y te alientan a salir a la calle a festejar, a hacer picnics. Hace como 10 días que tenemos sol fuerte, calor, ininterrumpidamente y sólo se espera que siga así la semana que viene… Lo pongo en duda, pero la esperanza es lo último que se pierde!

 Algún día me compraré esas soñadas canastas para el picnic!
Hay muchísimos productos que han cambiado el packaging especialmente para esta ocasión. Como ocurre aquí siempre que hay algo importante para festejar, se editan latas y cajitas alegóricas.

Latas y cajas de galletitas.

Algunas vidrieras de negocios de ropa han quedado muy lindos y originales:

Tommy Hilfiger

No me acuerdo qué marca era esta… 🙁

 Primark también!

También hay almohadones, vajilla, objetos de decoración… Las vidrieras de John Lewis son un ejemplo:

Vajilla y decoración.

Todo listo para el picnic!

Y los demás negocios…

Twinings también festeja!

Vinchitas, carteras… Vidriera de Accesorize.

Toallas, toallones y batas.

Cotillón alegórico en Clintons Cards.

Y si sos un poco intelectual, libros de fotos y biografías sobre la reina.

Algunas calles se cerrarán y la gente pondrá mesas largas y todos comerán juntos para lo cual los vecinos se tuvieron que poner de acuerdo y pedir permiso a la Municipalidad para hacerlo.

Yo entré al sitio web de mi municipio para ver si hacían algo en mi calle y me enteré que si en mi calle se hubiese organizado algo, ya me hubiese llegado una carta avisándome porque sólo los que viven sobre la calle donde se festeja pueden ir.

No me llegó nada así que no, por mi calle no se festeja.

De todas formas, lo importante es disfrutar de lo que te guste como te guste y en la atmósfera hay muy buen humor!

Paseando Por Eton & Eton College

Eton vista desde el puente Eton Bridge

Eton es una pequeña ciudad o pueblito de unos 4000 habitantes pegadito a Windsor. En realidad, sólo hay un puente que los une, el Eton Bridge, que cruza sobre el río Thames.

Sobre el Eton Bridge, la torre de Windsor Castle ahí atrás.

Su nombre es conocido porque ahí se encuentra el famoso Eton College, la escuela pública tan elitista donde han estudiado Prince William y Prince Harry y también el actual Primer Ministro David Cameron y el actual intendente de Londres, Boris Johnson.

Nuestro objetivo era tener una visita guiada por Eton College y de paso recorrer el pueblo.

Valieron la pena ambas cosas, Eton es precioso! La calle principal tiene varios negocios, sobre todo restaurants y pubs. Se respiraba tranquilidad y no tanto ajetreo como lo hay en Windsor. Se pueden ver cosas curiosas y bonitas.

Eton High Street.

Un pub.

Un hotel.

Notaron cuántas flores en canteros hay? Toda la calle está llena de colores! Precioso!

Este es un jardín para conmemorar a los caídos en las guerras, Eton War Memorial Garden.

El correo.

Y ahí nomás hay un puentecito Bladwin’s Bridge, que lo cruzás y ya te encontrás con el Gift Shop donde podés comprar los tickets para hacer la visita guiada. Caminás un poco más y te encontrás con la entrada a Eton College.

Baldwin’s Bridge.

Lo que ves cuando entrás, es, a tu izquierda, la hermosa Eton College Chapel.

Eton College Chapel.

Adentro tiene un hall donde se ve la parte de atrás de un órgano de más de mil tubos. Impresionante. Pero no se podían sacar fotos!

El guía primero nos mostró la parte más antigua de la escuela, que fue fundada en 1440.

La parte más antigua.

Estábamos parados en una especie de plaza central, The Courts, y allí en el medio había una estatua de King Henry VI, el fundador.

Detrás se ve una torre cuyo diseño y estilo es tal cual al de Hampton Court.

También pasando por una galería que da a esta plaza interior, se puede ver la lista de aquellos egresados de Eton que murieron en las guerras.

La lista de arriba son los caídos en la Primera Guerra Mundial y la lista de abajo, los caídos en la Segunda Guerra Mundial.

Ahí nomás entonces, entrás a la iglesia y tenés que subir unas escaleras para ir al hall central, pero antes, gracias al guía que nos lo mostró, se ven tallados sobre una puerta los nombres de Prince William y Prince Harry.

Qué prolijito!

Es que siempre fue una tradición que los alumnos tallaran sus nombres en cualquier parte del colegio, pero sólo una vez que hayan aprobado sus exámenes.

El guía nos mostró un nombre tallado por un alumno que osó hacerlo antes de egresar y fue expulsado.

Pity preguntó: “Y qué pasó con ese alumno?”

Ale contestó: “Fue Primer Ministro!”

Risas en general y yo con cara de espanto miro al guía y se estaba riendo también! Qué fácil se adaptó Ale al humor socarrón inglés!

Hoy en día esa tradición se perdió (ya no hay dónde tallar nada, imaginen tallando nombres desde 1440!) y ahora sólo si son miembros de la realeza o quién sabe por qué otro motivo, pueden hacer tallar su nombre.

Visitamos luego un aula conservada tal cual desde 1440. Los muebles son los mismos, impresionan!

La entrada al aula más antigua. En el umbral se pueden ver más nombres tallados.

Es una gran sala donde se impartían 4 clases al mismo tiempo. Originalmente sólo se estudiaba latín desde las 5 de la mañana hasta las 6 de la tarde. Los chicos sólo tenían un almuerzo de pan, cerveza y carne y una cena con la misma comida. Y estudiaban de lunes a sábados.

El aula más antigua. Todo es original.

Para imaginar mejor las condiciones en que estudiaban, las ventanas no tenían vidrios y si hacía frío, se cerraban unas puertitas de maderas. Y como quedaba todo oscuro, estudiaban a la luz de las velas.

Ale posando donde el maestro impartía las lecciones. Se probó la toga que estaba allí.

En ese aula, en una de las puertitas, el guía nos mostró el lugar donde Robert Walpole había tallado su nombre.

Robert Walpole fue el primer Primer Ministro de Gran Bretaña.

Obviamente que hoy en día se estudia con más comodidad. Tan es así que los chicos tienen absolutamente todas las comodidades, pueden practicar los deportes que se les antojen porque hay equipamiento para lo que sea. Han construído un lago artificial para que los chicos practiquen remo y está tan bien hecho que en las Olimpíadas del año que viene, la competencia de remo se hará allí.

La historia de Eton es muy interesante y algunas perlitas para destacar para mí son:

– Es una escuela pupila para varones exclusivamente.

– Los chicos sólo van a sus casas en las vacaciones de agosto, en Navidad y en Pascuas.

– Los padres no vienen a visitar a los chicos. Nos contaron que sería impracticable que vengan los padres y familias de los 1300 alumnos que estudian allí.

– El porcentaje de aprobación de exámenes es 100%. No desaprueba nadie.

– Si un chico necesitara ayuda extra con alguna materia, tiene un tutor personal. Aprende o aprende.

– Es un colegio carísimo y elitista pero con tener dinero no basta: Se entra a este colegio después de pasar unos exámenes de ingreso muy rigurosos.

– 70 alumnos por año son becados por la reina y para poder tener este privilegio, los exámenes de ingreso que deben aprobar son todavía más rigurosos.

A la salida, otros sectores de la escuela.

Los príncipes cuando estudiaban allí. Sí, así son los uniformes!

Fuimos a almorzar a un restaurant muy monono y de postre qué me pedí?

Te gustó mi blog? Podés compartirlo clickeando: